Arxiu d'etiquetes: www.asgalanthus.org

Do de llengües

cartell
Foto de la zona de Miranda de Douro, amb un cartell bilingüe mirandés – portuguès

Sergi Garcia
Galanthus

Caminem lentament pel ponte dos Santos, que uneix les poblacions de Ribadeo i Castropol, embadalits amb el punt final del riu Eo, transformat en ria, confós i barrejat amb les aigües feréstegues, fondes i fredes del mar Cantàbric; a l’extrem del pont un cartell ens informa que si continuem, travessarem la divisòria entre comunitats autònomes. Ja a l’altra riba, entrem a un bar a fer un cafè; sentim parlar en gallec a uns nens que juguen fora. Preguntem en gallec la manera més curta d’arribar a peu al nucli de Castropol. La pregunta ha estat entesa, la resposta l’entenem. Té una mica de lapao aquest gallec: segons l’Academia de la Llingua Asturiana és una llengua asturiana pròpia de l’àrea occidental anomenada eonaviego o galego-asturiano, mentre que la Real Academia Galega ho considera gallec a tots els efectes. És un lapao diferent al lapao aragonès, quedi clar.

Continua la lectura de Do de llengües

Un viaje circular a Can Cervera

ESPACIOS URBANOS AMENAZADOS (1)

Aqüeducte i horts Can Cervera (Foto S. Garcia)
Acueducto y huertos de Can Cervera. Foto: S. García

Sergi Garcia
www.asgalanthus.org

Se lee en la prensa: la población de osos cantábricos ha aumentado. Noticia excelente. No se lee, sin embargo, en ninguna parte, pero se echa de ver con solo darse una vuelta por los límites, esto otro: todos los espacios libres no urbanizados de la conurbación de Barcelona y de la misma Barcelona que milagrosamente han sobrevivido a la vorágine, siguen estando amenazados. Lo sospecho. Ni con la crisis desbocada, se evita la sensación de la amenaza latente, de la intención encriptada, que pesa sobre ellos; qué duda cabe, todos estos rincones acabarán siendo devorados por el monstruo de las plusvalías una vez sea reanimado y vitaminado. Se está trabajando en ello. España y Catalunya  son y en esto no hay diferencias, naciones en perpetua construcción. Continua la lectura de Un viaje circular a Can Cervera