Arxiu d'etiquetes: Velázquez

Del poeta Pablo Picasso al pintor Rafael Alberti

pinturaPara los que hacemos La Lamentable es un motivo de satisfacción poder publicar en estas páginas el texto que con su habitual generosidad nos envía José Corredor-Matheos.
Premio d’Arts Plàstiques de la Generalitat de Catalunya. Premio Nacional de Traducción por su antología bilingüe Poesía catalana contemporánea. Premio Boscán de Poesía. Premio Nacional de Poesía por El don de la ignorancia. Premio Ciutat de Barcelona de literatura por Un pez que va por el jardín, Corredor-Matheos acaba de publicar en Tusquets  su último libro, Sin ruido, elogiado por la crítica. La Lamentable recoge y ofrece a sus lectores en la sección ‘Avançaments editorials‘ una degustación de algunos de sus poemas. 

Poesía y pintura
José Corredor-Matheos
Escritor

Horacio, en su Epistola ad Pisones, o Arts poetica, dejó dicho: “Pictura ut poesis” (“La poesía es como la pintura”). Poesía y pintura comparten semejanzas y las separan, obviamente, muchos rasgos. La poesía produce un arte mental –más mental de lo que Leonardo atribuía a la pintura-, que puede ser algo concreto, discreto, antes de que se materialice en un escrito, cuando el poeta percibe las primeras palabras, mientras que la pintura sólo llega a serlo cuando se materializa en un lienzo o cualquier otro soporte.

Continua la lectura de Del poeta Pablo Picasso al pintor Rafael Alberti

Elogio del retrato

Àngel Alonso

Baltasar Garzón. Foto de Pedro Madueño

2/4/2012 (19:30) Pedro Madueño. Retratos periodísticos, 1977-2012 en el Caixa Fòrum de la montaña de Montjuïc.

Hasta aquí, y aparentemente, una más de la infinidad de muestras artísticas que animan la ciudad.
Pero no es una más; en la confortable mediocridad a que nos han acostumbrado, apetece archivar una obra de arte en la carpeta del no borrar de la memoria.
El retrato, en cualquiera de sus formatos, acostumbra a fijar al personaje en algunas de las más de diez mil expresiones faciales que puede generar el ser humano; un proceso de selección que convierte al retratista en un inevitable manipulador como destacan los estudiosos al comparar los retratos reales de Goya y de Velázquez.
Janis Tomlinson, una historiadora del arte opina al respecto que: “…lo que en Velázquez era epopeya ha pasado a ser novela en Goya… Velázquez nos dice de dónde han venido los reales progenitores, dónde están y a dónde van. La familia de Carlos IV (Goya) no viene de ninguna parte y no tiene ningún sitio a donde ir”. Continua la lectura de Elogio del retrato