Arxiu d'etiquetes: Allan Janik y Stephen Toulmin

Del poeta Pablo Picasso al pintor Rafael Alberti

pinturaPara los que hacemos La Lamentable es un motivo de satisfacción poder publicar en estas páginas el texto que con su habitual generosidad nos envía José Corredor-Matheos.
Premio d’Arts Plàstiques de la Generalitat de Catalunya. Premio Nacional de Traducción por su antología bilingüe Poesía catalana contemporánea. Premio Boscán de Poesía. Premio Nacional de Poesía por El don de la ignorancia. Premio Ciutat de Barcelona de literatura por Un pez que va por el jardín, Corredor-Matheos acaba de publicar en Tusquets  su último libro, Sin ruido, elogiado por la crítica. La Lamentable recoge y ofrece a sus lectores en la sección ‘Avançaments editorials‘ una degustación de algunos de sus poemas. 

Poesía y pintura
José Corredor-Matheos
Escritor

Horacio, en su Epistola ad Pisones, o Arts poetica, dejó dicho: “Pictura ut poesis” (“La poesía es como la pintura”). Poesía y pintura comparten semejanzas y las separan, obviamente, muchos rasgos. La poesía produce un arte mental –más mental de lo que Leonardo atribuía a la pintura-, que puede ser algo concreto, discreto, antes de que se materialice en un escrito, cuando el poeta percibe las primeras palabras, mientras que la pintura sólo llega a serlo cuando se materializa en un lienzo o cualquier otro soporte.

Continua la lectura de Del poeta Pablo Picasso al pintor Rafael Alberti